PhraseTrainer マニュアル

1. PhraseTrainer とは

映画・ドラマ・ポッドキャスト・会議録音 — どんな素材でも、聞きたい箇所だけを切り出し、繰り返し聞いて、自分の発音を録音・AI 分析できる発音トレーニングアプリです。

従来の発音学習アプリとの違い:

• 教材が固定されていない。あなたが実際に話したいフレーズで練習できる（BYOC: Bring Your Own Content）
• 練習したフレーズはすべて永年保存され、いつでも再練習・書き出しできる
• PC でもスマホでも使える
• BGM や環境音を分離して、セリフだけに集中できる（Voice 抽出）
• 日本語 / 英語 UI に対応（ドイツ語・フランス語は対応予定）

2. 基本フロー

Step 1: SETUP（PC 推奨）
  動画/音声をドロップ → 波形で範囲選択 → フレーズ登録

Step 2: PRACTICE（PC / スマホ）
  原音を繰り返し再生 → 録音 → AI が聞き取った発話を即時表示
  → 原音と並列比較 → 必要に応じて評価 & AI 解説

Step 3: HISTORY（PC / スマホ）
  過去のフレーズを選択 → 再練習 → スコア比較
  → Active / Library でフレーズを整理

PC で素材を準備し、スマホで練習する、という使い分けが可能です。

3. Setup — フレーズの切り出し

動画・音声ファイルをドラッグ＆ドロップして、練習したい区間を切り出します。

• 大容量ファイルでも高速 — ブラウザ内で処理し、必要な区間だけをアップロードします
• 波形を見ながら開始・終了点（A-B 点）を直感的に設定
• SRT ファイル（字幕）があれば自動で読み込み、セリフ単位で切り出せます
• 切り出した区間にはタグを付けられます（タイトルタグ / フレーズタグの 2 系統）

ライブラリ — フォルダから一括読み込み

左の「ライブラリ」パネルにある「フォルダを開く」ボタンから、フォルダ単位で素材をまとめて読み込めます。

• フォルダ内の複数の動画・音声ファイルを一度に登録できます
• 同じフォルダに SRT 字幕ファイルが入っていれば、対応する動画・音声と一緒に読み込まれます（動画と SRT のファイル名を揃えておくと確実に紐付きます）
• サブフォルダがある場合は、サブフォルダ単位でグループ分けして表示されます

1 ファイルずつドラッグ＆ドロップする代わりに、ドラマ 1 シーズン分・ポッドキャスト数十話分をまとめて取り込めます。

SRT 字幕からの自動範囲選択

SRT 字幕ファイルを読み込むと、Setup タブに字幕（セリフ）の一覧が表示されます。

• 字幕の行をダブルクリックすると、その字幕の時間範囲が A-B 点（開始・終了）に自動でセットされます
• 波形を手でドラッグして範囲を合わせる必要がなく、セリフ単位で正確かつ素早く切り出せます
• 字幕行にもタグを付けられ、検索・フィルタで目的のセリフをすぐ見つけられます

4. Practice — 練習・評価・AI 分析

再生

• 原音の繰り返し再生(1 回 / 2 回 / 5 回 / 無限リピート)
• 原音 / Voice 版 / ノイズ除去版の切替
• 波形上で特定の単語だけをピンポイント再生（範囲選択、タッチ操作対応）
• ▶ / ⏸ 切替ボタン — 再生中はボタンが停止アイコンに変わり、ワンタップで止められます

録音

• 録音ボタン、ホットキー、フットペダルのいずれでも開始 / 停止
• 連続録音でも発話の冒頭が切れにくい設計
• トリミングで録音の不要部分をカット
• 録音停止直後、評価ボタンを押さなくても 1〜2 秒で「AI が聞き取った発話」が表示されます

比較 & 評価

• 並列比較 — 原音と自分の発音を単語単位で並べ、違う単語を色分けハイライト
• IPA 表記 — 音素列を国際音声記号で表示（例: h ə l oʊ）。比較テーブルの「IPA ⇄」ヘッダで ARPAbet 表記（HH AH0 L OW1）に切替できます
• Cambridge Dictionary 連携 — 原音の単語をクリックすると Cambridge 辞書（米式）が新規タブで開きます
• 波形連動 — 波形上の単語枠の色も比較結果に連動します
• F0（ピッチ）曲線 — 原音と自分のイントネーションを視覚的に比較

AI 発音評価は 5 つの指標 + 総合点で自動スコアリングされます:

各指標ラベルにマウスオーバーすると、選択中の UI 言語で説明が表示されます。

AI 解説・翻訳

• AI 発音アドバイス — 「オリジナルどおり発音できた単語 / うまく言えなかった単語」を明示し、自然な音声変化（連結・同化・脱落・フラップ T・弱形）の用語で具体的に解説。選択中の UI 言語で返されます
• AI 翻訳・品詞分解・文法ポイント — 字幕の英文を AI が日本語訳 + 品詞分解 + 文法ポイントの 3 部構成で解説。新規セグメント作成後にバックグラウンドで自動生成され、ANALYSIS パネルの「翻訳」セクションに表示されます
• 音声変化ルール検出 — リエゾン・脱落・弱形・フラップ T を自動検出してハイライト

集中モード（オリジナルを隠す）

Original セクション右上の「隠す」ボタンで、波形上の単語ラベル・字幕テキスト・AI 認識結果のオリジナル側を一括非表示にできます。録音側は表示されたままなので、「テキストを見ずに耳だけで発音 → 後で答え合わせ」というディクテーション学習が可能です。設定はブラウザに保存されます。

5. History — 履歴と Active / Library 管理

過去に練習したすべてのフレーズが履歴に保存されます。

• いつでもワンタップで再練習 — 原音も録音もスコアもすべて再現
• スコアの推移を学習曲線グラフで確認
• タグ・日付・テキストで検索・フィルタリング

Active と Library

フレーズは Active と Library の 2 層で管理されます。

• History タブ上部の「すべて / Active / Library」で表示を切替えられます
• 各フレーズの ●Active / ○Library バッジをクリックすると切替えできます
• 右上に Active の残量カウンタが表示されます
• Library のフレーズをクリックすると、Active 化してから練習を始めるか確認されます

6. Export — ライブラリの書き出し

フレーズライブラリ全体を、自己完結型のアーカイブとして書き出せます。永続的にあなたのもの — 解約後も学習資産が手元に残ります。

• Regular: CSV / Excel — フレーズのテキスト・タグ・スコア・音声リンクを CSV と Excel ファイルで出力
• Pro: HTML フルアーカイブ — 原音・Voice 版・ノイズ除去版・学習者録音・全分析データを含み、ブラウザで完全動作する ZIP パッケージ。index.html を開くだけで波形・F0・分析・学習曲線・音声再生がオフラインで利用できます

Export は ⚙ 設定モーダル内の「ライブラリ管理」から実行します。

• 解禁条件: 連続契約 30 日経過後
• 回数: 30 日あたり 2 回まで。処理は順次（同時 1 件）実行されます
• 生成された ZIP は 7 日間ダウンロード可能です

7. 音声処理 — Voice 抽出・ノイズ除去

Voice 抽出（Pro 専売）

映画・ドラマの BGM や効果音を AI で分離し、セリフだけを抽出します。BGM が大きい素材でも、聞き取りやすいクリーンな音声で練習できます。抽出後は「原音」と「Voice 版」を切替えられます。

ノイズ除去（全プラン）

エアコン・ファン・ヒスノイズなど録音環境のノイズを自動で除去します。原音とノイズ除去版を切替えられ、Voice 抽出と併用するとさらにクリアになります。

8. 設定・ホットキー・フットペダル

ツールバー右上の ⚙ ボタンから設定モーダルを開けます。

• ホットキー — スペース = 再生、R = 録音、E = 評価 など。キー割当てはカスタマイズ可能
• テーマ — ライト / ダーク
• 言語 — UI 言語切替（日本語 / English）
• フォントサイズ — 小 / 中 / 大
• 発音比較 — 比較で無視する記号（. , ! ? ; : など）をカスタマイズ
• フットペダル — USB フットスイッチで再生・録音をハンズフリー操作（両手が塞がっていても操作可能）

9. プラン & 料金

アップグレードは LP の料金カード、またはログイン後の右上メニュー「Upgrade」から行えます。決済は月額 / 年額（20% 引）を選択でき、Stripe による即時反映です。解約は「サブスクリプション管理」から行え、次回請求日まで現在のプランが有効です。

10. スマホでの利用

• スマホからアクセスすると、自動的に History タブが開きます
• PC で素材を準備し、スマホで練習する使い分けが可能
• スマホのマイクは PC より高音質な場合が多く、録音品質が向上します
• 波形のタッチ操作（範囲選択・再生・トリミング）に完全対応

11. 既知の問題（β 版）

• 古い iPad（iOS 14 以前）: 初回再生時にクリック音が入ることがあります（2 回目以降は発生しません）
• Safari の一部バージョン: 録音開始直後の 100ms 程度が欠ける場合があります
• Voice 抽出: クラシック音楽や大音量 BGM が混ざる素材では、セリフの一部が薄くなることがあります
• 月次の録音上限カウンタ: フレーズを削除しても録音回数のカウントは戻りません（カレンダー月単位で自動リセットされます）

12. お問い合わせ

• メール: [email protected]（原則 1 営業日以内に返信）
• 不具合報告: スクリーンショット + 操作手順を添えていただけると特定が早まります
• 機能要望: 大小どんな内容でも歓迎します

ご登録前に 利用規約 / プライバシーポリシー / 特定商取引法に基づく表示 もご確認ください。